Cuando un progenitor retiene a los hijos más allá de lo acordado, o los traslada a otra ciudad sin consentimiento, el otro no está obligado a esperar: existe la vía urgente de restitución.
El principio: la residencia no se cambia por vías de hecho
La residencia habitual de los hijos y su modificación requieren acuerdo de ambos progenitores o decisión judicial. El traslado o la retención unilateral es una vía de hecho que los jueces, como regla, revierten: se restituye primero y se discute después.
Cómo se tramita
Se solicita al juez de familia la restitución urgente, acreditando la residencia habitual del niño, el régimen vigente (acordado u homologado) y la retención o traslado inconsentido. El trámite es sumarísimo; puede incluir medidas de localización y la intervención de la fuerza pública como último recurso, siempre resguardando al niño.
Errores que se pagan caros
Responder con otra vía de hecho (retener uno mismo en la siguiente visita) debilita la posición jurídica propia. Dejar pasar el tiempo, también: la demora consolida la nueva situación y puede volverse un argumento en contra. La reacción legal inmediata y documentada es la que funciona.
Traslados al extranjero
Rige el Convenio de La Haya de 1980 sobre sustracción internacional, con un procedimiento específico de restitución entre estados. Los plazos son aún más críticos: la consulta debe ser inmediata.